Top ブログ>初心者とブログ初心者と小説版プリズン・ブレイク
2006年10月04日

botan04.gif初心者と小説版プリズン・ブレイク

私事ですがしばらく、祖母の入院で母が一緒に付き添いになる事から代わりに家事をするので忙しくなるとお知らせしましたが、時々母の代わりに付き添っていた時に実はちゃんと読んでなかった小説版プリズン・ブレイクを読んでおりました。
日本語の読み方ぜんぜん違うので(例:ラティーシャ→ルティシア)、やべええ、私!と驚愕した箇所も多々あったのですが、改めて知った事もあるので地上波のプリズン・ブレイクも明日から日テレ(日テレ以外では始まらないみたい…でした。すみません…orz)で始まる事もあるので、小説版を読んで分かったこと、吹き替えの情報などを元に更新していく予定です。
(その後、シーズン2の1話から今週の月曜日までの録画がそろそろ届く予定なので、シーズン2を更新する予定です。ただ祖母の入院は10月末まで?続くのでさくさく更新できるかは不明なのでしばらくコメント欄はカットさせて頂きます)

小説版(1巻が1〜6話、2巻が7〜13話)は、TV版のスクリプトをそのまま訳した感じになっているので、分かりきった事ばかりといえばそうなのですが、シーン毎にそれぞれの演じているキャラの葛藤や考えている事が補足されている感じでした。それなりに面白かったですので、興味がある人は読んでみても損はないと思います。
プリズン・ブレイク〈VOL.1〉プリズン・ブレイク〈VOL.1〉
小島 由記子


Amazonで詳しく見る

*ケータイからはこちら
*楽天ブックス(全品送料無料)から見るときはこちら


プリズン・ブレイク〈VOL.2〉プリズン・ブレイク〈VOL.2〉
小島 由記子


Amazonで詳しく見る

*ケータイからはこちら
*楽天ブックス(全品送料無料)から見るときはこちら








Copyright (c) 2006-2007 猫とプリズンブレイク

リンクフリーです。連絡なしで構いませんので、ご自由にリンク、トラックバックをお張り下さい。TBはこちらからもお返しできるので、大歓迎です。

*ただし、 ・当ブログと全く関係のない記事 ・TBを拒否設定しているブログ(やむを得ないと解るブログは構いません) ・ニュースサイトを含め、転載記事で構成したブログ に関しては、すべてスパムとみなし削除致しますのでご了承下さい。

*当ブログの文章は(引用以外は)100%オリジナルで作成しております。
リンクを貼って頂いた上で、ブログ名がわかるようにして頂いている「引用」は全く構いませんが、「転載」は一切許可しておりませんので、コピー記事を発見した時はこちらにあるように、コメント欄からご連絡下さい。
| TrackBack(0) | ブログ>初心者とブログ ブックマークに追加する

この記事へのトラックバック

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。